Chinese 中文, Korean 한국인, Japanese 日本語 below
Hi Friends,
SAVE THE DATE
We hope you are all well and pursuing your careers with enlightenment and vigour. We invite you to join us in Thailand for a few days of quality education, networking and fun!
We are very excited to welcome Polestar Director of Curriculum, Ms Shelly Power to Asia late August and early September 2024. She will deliver a range of Polestar CE workshops in Shanghai 28/29 Aug 2024. She will also visit Beijing 31 Aug/1 Sep 2024 where she will conduct the world renowned Critical Reasoning course. From there Shelly and our team will relocate to beautiful Phuket, Thailand.
The follow big events are planned to be conducted in Thailand:
- Thursday/Friday 5 & 6 September 2024: CE (continuing Education) workshops and courses Seminar:
- Polestar Critical Reasoning (2 days) presented by Shelly Power. It is Brent’s wish that all members of the Polestar Faculty take the Critical Reasoning course. If you have not taken this course, this is a requirement for the Polestar Education team (Educators, Mentors and MITs). Open to Pilates teachers, Physios and Rehab professionals.
- CEC Workshops: Also on offer during these two days is an amazing array of workshops and master classes conducted by Kimberely Garlick, Maddison Garlick and Dawnna Wayburne. Open to all Pilates Enthusiasts, Teachers or Movement Professionals.
- Saturday/Sunday 7 & 8 September 2024: Polestar Educator and Mentor Meeting: Open to Polestar MITs/Mentors/Educators Only.
- This is of critical importance for our Education team for education consistency and updating knowledge of the curriculum. It is also necessary for the maintenance of team member statuses as Educators, Mentors and MITs-conducted by Shelly, Dawnna, Sam, Alex and Kimberley.
We will finalise and communicate all necessary information details of the events and information for registration in the next few weeks.
We so look forward to meeting with you all in the land of smiles in September.
With best wishes,
PPA Team
中文
重要-保存日期！2024年8月/9月Polestar工作坊和会议！
尊敬的各位朋友，
敬请留意
我们希望您们都过得愉快，并以启迪和热情追求自己的事业。我们诚挚邀请您加入我们，来泰国度过几天高质量的教育、交流和愉快时光！
我们非常荣幸地宣布，Polestar课程总监Shelly Power女士将于2024年8月底至9月初来到亚洲。她将在2024年8月28日至29日在上海举办一系列Polestar持续教育工作坊。随后，她将于2024年8月31日至9月1日访问北京，开展享誉全球的批判性推理课程。之后，Shelly和我们的团队将前往泰国美丽的普吉岛。
以下是我们在泰国计划举行的重要活动：
- 2024年9月5日至6日（星期四/星期五）：持续教育工作坊和课程：
- Polestar批判性推理课程（2天），由Shelly Power亲自主讲。我们强烈建议Polestar教育团队的所有成员参加批判性推理课程。若您尚未参与此课程，这将成为Polestar教育团队（教育者、导师和MIT成员）的必修要求。欢迎普拉提教师、理疗师和康复专业人士参与。
- CEC工作坊：在这两天内，我们还将提供一系列出色的研讨会和大师课，由Kimberely Garlick、Maddison Garlick和Dawnna Wayburne主持。欢迎所有普拉提爱好者、教师或运动专业人士参加。
- 2024年9月7日至8日（星期六/星期日）：Polestar教育者和导师会议：仅限Polestar MITs/Mentors/Educators参加
- 对于我们的教育团队而言，这是至关重要的，可以确保教育一致性并更新课程知识。同时，这也对教育者、导师和MIT成员的状态维护具有必要性。会议将由Shelly、Dawnna、Sam、Alex和Kimberley主持。
我们将在接下来的几周内最终确定并传达所有必要的活动细节和注册信息。
我们非常期待在九月份的微笑之地与您见面。
祝一切顺利！
PPA团队
重要-保存日期！2024年8月/9月Polestar工作坊和會議！
尊敬的各位朋友，
敬請留意
我們希望您們都過得愉快，並以啟迪和熱情追求自己的事業。我們誠摯邀請您加入我們，來泰國度過幾天高品質的教育、交流和愉快時光！
我們非常榮幸地宣布，Polestar課程總監Shelly Power女士將於2024年8月底至9月初來到亞洲。她將在2024年8月28日至29日在上海舉辦一系列Polestar持續教育工作坊。隨後，她將於2024年8月31日至9月1日訪問北京，開展享譽全球的批判性推理課程。之後，Shelly和我們的團隊將前往泰國美麗的普吉島。
以下是我們在泰國計劃舉行的重要活動：
- 2024年9月5日至6日（星期四/星期五）：持續教育工作坊和課程：
- Polestar批判性推理課程（2天），由Shelly Power親自主講。我們強烈建議Polestar教育團隊的所有成員參加批判性推理課程。若您尚未參與此課程，這將成為Polestar教育團隊（教育者、導師和MIT成員）的必修要求。歡迎普拉提教師、理療師和康復專業人士參與。
- CEC工作坊：在這兩天內，我們還將提供一系列出色的研討會和大師課，由Kimberely Garlick、Maddison Garlick和Dawnna Wayburne主持。歡迎所有普拉提愛好者、教師或運動專業人士參加。
- 2024年9月7日至8日（星期六/星期日）：Polestar教育者和導師會議：僅限Polestar MITs/Mentors/Educators參加
- 對於我們的教育團隊而言，這是至關重要的，可以確保教育一致性並更新課程知識。同時，這也對教育者、導師和MIT成員的狀態維護具有必要性。會議將由Shelly、Dawnna、Sam、Alex和Kimberley主持。
我們將在接下來的幾周內最終確定並傳達所有必要的活動細節和註冊信息。
我們非常期待在九月份的微笑之地與您見面。
祝一切順利！
PPA團隊
안녕하세요 여러분,
초대장
여러분 모두 건강하시고 깨달음과 활력으로 커리어를 쌓아나가시길 바랍니다. 태국에서 열리는 며칠간 진행되는 수준 높은 교육, 네트워킹 그리고 즐거움에 여러분을 초대합니다!
2024년 8월 말과 9월 초에 폴스타의 교육과정 담당 디렉터인 셸리 파워가 아시아를 방문할 예정이라 매우 기대가 됩니다. 셸리는 2024년 8월 28/29일 상하이에서 다양한 폴스타 CE 워크샵을 진행할 예정입니다. 셸리는 또한 2024년 8월 31일부터 9월 1일까지 베이징을 방문하여 세계적으로 유명한 비판적 추론 과정을 진행할 예정입니다. 이후 셸리와 저희 팀은 아름다운 태국의 푸켓으로 장소를 옮길 예정입니다.
태국에서는 다음과 같은 대규모 이벤트가 진행될 예정입니다::
- 2024년 9월 5일과 6일 목요일/금요일: CE(평생 교육) 워크샵 및 코스 세미나:
- 셸리 파워가 진행하는 폴스타 비판적 추론(2일동안). 폴스타 패컬티의 모든 멤버가 비판적 추론 과정을 수강하는 것이 브렌트의 희망사항입니다. 폴스타 교육팀(교육자, 멘토, MIT)의 필수 과정으로, 이 과정을 수강하지 않은 경우 이 과정을 이수해야 합니다. 필라테스 강사, 물리치료사 및 재활 전문가들이 참여할 수 있습니다.
- CEC 워크샵: 또한 이틀 동안 킴벌리 갈릭, 매디슨 갈릭, 던나 웨이번이 진행하는 다양한 워크샵과 마스터 클래스도 준비되어 있습니다. 모든 필라테스에 열정적인 분들, 강사 또는 운동 전문가들이 참여할 수 있습니다.
- 2024년 9월 7일, 8일 토/일요일: 폴스타 에듀케이터 그리고 멘토 미팅: 폴스타 MIT/멘토/에듀케이터만 참여할 수 있습니다.
- 일관된 교육과 커리큘럼에 대한 지식을 업데이트하는 것은 교육팀에게 매우 중요한 일입니다. 또한 셸리, 다나, 샘, 알렉스, 킴벌리가 진행하는 교육자, 멘토, MIT로서의 팀원 자격을 유지하기 위해서도 필요합니다.
앞으로 몇 주 내에 이벤트에 대한 세부 사항과 등록에 필요한 모든 정보를 확정하여 알려드리겠습니다.
9월에 미소의 나라에서 여러분과 만나기를 진심으로 기대합니다.
감사합니다,
PPA Team.
PPAJの皆様へ,
招待状
皆様におかれましては、お元気でご活躍のこととお慶び申し上げます。この度は、タイで開催される、質の高い教育、ネットワーキング作り、そして楽しい数日間を過ごすため、皆様をご招待いたします！
ポールスターのカリキュラム・ディレクターであるShelly Powerを2024年8月下旬から9月上旬にかけてアジアにお迎えできることを大変嬉しく思います。Shellyは2024年8月28日、29日に上海でいくつかのポールスターCEのワークショップを行う予定です。また、2024年8月31日、9月1日には北京を訪れ、世界的に有名なクリティカル・リージングのコースを実施する予定です。そこからシェリーと私たちのチームは美しいタイのプーケットに移動します。
タイでは以下のような大きなイベントが予定されています:
- 2024年9月5日(木)、6日(金): CE(継続教育)ワークショップとコース セミナー：
- Polestar Critical Reasoning (批判的推論)(2日間) Shelly Powerによる講演。ポールスターのファカルティメンバー全員が「批判的推論」のコースを受講することが、 Brentの願いです。 このコースをまだ受講していない場合は、ポールスター教育チーム（エデュケーター、メンター、MIT）の必須条件となります。 ピラティス指導者、理学療法士、リハビリの専門家が対象です。
- CECワークショップ: また、この2日間には、Kimberely Garlick、Maddison Garlick、Dawnna Wayburneによるワークショップやマスタークラスも開催される予定です。ピラティスの愛好家、指導者、ムーブメントの専門家ならどなたでも参加できます。
- 2024年9月7日(土)・8日(日): ポールスター・エデュケーター＆メンター・ミーティング: ポールスターMIT/メンター/エデュケータのみ参加可能です。
- このミーティングは、教育チームにとって、教育の一貫性を保ち、カリキュラムの知識を最新のものにするために極めて重要なことで す。 また、Shelly、Dawnna、Sam、Alex、そして Kimberleyによるエデュケーター、メンター、MITとしてのチームメンバーのステータスを維持するためにも必要です。
近日中にイベントの詳細や参加登録に必要な情報を最終的に決定し、お知らせいたします。
9月に微笑みの国で皆さんとお会いできることをとても楽しみにしています。
よろしくお願いします、
PPAチーム
